Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Shu Kou Fang漱口方

Mouth Gargle Formula

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Fang FengRx. Saposhnikoviae3–10 g

    Releases the exterior and expels External Wind.

    for Wind-Cold and Exterior patterns in any season.
    for Wind-Heat.
    • Jing Jie, Bo He
    Lian Qiao,* for Wind-Heat with red eyes and a sore throat.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1.5–14 g

    Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Lian QiaoFr. Forsythiae6–30 g

    Clears Heat,especially in the Upper Jiao and relieves toxicity.

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae6–20 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and vents and disperses External Wind-Heat.

    for various Heat disorders.
    Jing Jie and Bo He,* for External Wind-Heat with fever, headache and sore throat.
  • Bo HeHb. Menthae Haplocalycis3–6 g

    Disperses Wind-Heat and cools and clears the head and eyes and benefits the throat.

    for Wind-Heat.
  • Jing JieHb. Schizonepetae3–10 g

    Releases the exterior and expels Wind.

    disperses Wind in the head.

Wirkungen

  • Dispels Heat
  • Clears Fire Toxin from the body
  • Eases the function of the larynx

Behandelte Muster

Heat combined with Toxin

Symptome

  • In the early stage, the voice becomes low-pitched and rough
  • Swelling and redness appear on the vocal cords
  • A sore throat occurs together with a dry, tickly cough producing yellow, sticky Phlegm that is hard to bring up
  • Elevated body temperature
  • Dislike of drafts of air
  • Pain in the head
  • Perspiration
  • Dryness of the mouth and nasal passages
  • Nasal congestion may occur
Zungenkörper
Tongue edges show a mild redness
Belag
Thin in texture and yellow in color
Puls
Floating in quality and rapid in rate

Indikationen

Inflammation of the larynx